دستور الفريق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ستكون هذه هي قوانين مدونتنا
بحول الله نبدأ:
#1 فكرة فريقنا أننا نعتمد على الأنميات التي لم تترجم للعربية أبدًا سواءً بترجمة جيدة أو سيئة، فمن الأفضل التركيز على إثراء محتوى الأنمي العربي بأعمال لم تتم ترجمتها من قبل.
#2 يشترط على المترجم المقدرة على الترجمة بأسلوب جميل واضح ومفهوم، وحريصًا قدر الإمكان على عدم الوقوع في أخطاء أكانت ترجمية أو لغوية أو نحوية أو إملائية، من غير الاعتماد على برامج الترجمة وخلافها، مع الابتعاد عن الترجمة الحرفية.
0 comments:
إرسال تعليق