حصريــا: جميع حلقات الموسم الأول من الأنمي البوليسي Taiho Shichau Zo) You're Under Arrest) مترجمة للعربية

بسم الله الرحمن الرحيم 





تم والحمد لله إكمال العمل على احد افضل الأنميات القديمة التي لم تشتهر في العالم العربي وكان الأنمي عبارة عن صندوق من المتعة المخزنة لم يفتح طوال سنوات للمتابعين وقد تم ذلك هنا وفي هذه اللحظة، وبهذه المناسبة سننشر
 12 حلقة دفعة واحدة... تمتعوا وتمتعوا. 

العمل على الأنمي لم يكن سهل فالترجمة الإنجليزية كحال الأنميات التي ابتعد عنها المترجمين وخاصة القديمة لم تساعدنا مطلقا، ولولا الجهد المضاعف لما كنت لرأيتم الأنمي مترجم بترجمة تليق به وليس بترجمة عابرة غوغائية متل مانرى من المترجمين "الأطفال" عقليا او جسديا والتي تشكل الفئة الغالبة للأسف وهدفها شُهرة وهمية سخيفة مؤقتة لامعنى لها.

أيضا الجهد المضاعف إنعكس على عدد الأيام التي قضيناه فيه، فمن كان يتوقع حقا اننا سنكمله في أقل من شهرين؟





قبل أن تبدؤا بمشاهدة "أنت رهن الإعتقال" ماسي سيشرح لكم بعض الأمور
 التي يجب أن يعرفها بعضكم, خاصة من يُكثر بحت في الmyanimelist


في العموم الأنمي يتكون من 3 أجزاء كل جزء لديه إصدارات جانبية تتبعه
نحن سنركز ونتكلم عن الجزء الأول الآن

ستجدون ان الترتيب الزمني لأول 3 إصدارات للأنمي في الmyanimelist هكذا:



https://myanimelist.net/anime/1577/Taiho_Shichau_zo

https://myanimelist.net/anime/1372/Taiho_Shichau_zo_TV


https://myanimelist.net/anime/4162/Taiho_Shichau_zo__Nagisa_no_Koutsuu_Yuudou


لكن الاستوديو والشركة المنتجة لأقراص الDVD جمعوا أول إصدارين مع بعض
4 أوفات + 47 حلقة أنمي = 51 حلقة والأوفا الاخيرة تعتبر الحلقة ال52
لذلك نجد كل الفرق العالمية إعتمدت على نظام الخام وإعتبرت اوفات هي أول 4 حلقات للأنمي
متل الفريق الفرنسي Team Bokuto والإنجليزي Exiled-Destiny & a-S وEMA الإسباني وLIME الروسي وفرق أخرى... 
كل الفرق العالمية والمتابعين لم يحيرهم الأمر إلا نحن نحب الانفراد


ما ستقبلون عليه هو تحفة فنية بحق، تحفة إخراجية أيضا خاصة أن هذا الإنمي
مخرجه هو مخرج أنمي القناص النسخة القديمة، هذا يعني أن الأمور متل زوايا
الكاميرا وتسلسل الأحدات والإنتقال بين المشاهد والأمور الإخراجية الأخرى
ستكون مضبوطة 99.99%

نترككم الآن مع باقي الفقرات، لكن قبل ذلك هناك شيء سنطلبهُ ~~ أنشروا الموضوع لأقصى حد
في المنتديات وفي حساباتكم و حسابات أصدقائكم في وسائل التواصل الإجتماعي

 انشروا فقط








القصة تحكي لنا عن الشرطيتين Miyuki Kobayakawa و Natsumi Tsujimoto في مواجهتهما اليومية للجرائم والمشكلات في جو كوميدي مثير.على الرغم من أن الشرطيتين في فريق واحد، إلا ان لكل واحدة منهما طبيعة مختلفة تمام الإختلاف عن الأخرى. ونقطة التشابه الوحيدة بينهما هو سعيهما لمحاربة الجريمة ونشر العدالة بأي ثمن كان.






الموسم الاول من السلسلة

الإسم بالعربيـة: أنت رهن الإعتقال
الإسم بالإنجليزية: You Are Under Arrest
الإسم بالياباني: Taiho Shichau Zo 
الأستوديو المُنتج: Studio Deen
إقتباس السلسة: مانغا
تاريخ العرض: 1994~~1997
عدد الحلقات: 51 حلقة و حلقة خاصة واحدة

الفىْة العمرية: 13+
مذة كل حلقة: 24 دقيقة  
نوع الأنمي: أكشن , كوميدي , بوليسي , شونين 
حالة الأنمي: منتهي









الترجمة و التدقيق:  The S.A
 الرفع و الإنتاج: ماسينيس
توفير الخام: ماسينيس
تصميم الفواصل: Binnie96



















الروابط في مجلدات لجعل التحميل كله أريحية (:

      Mega || 3rbup  
Mediafire || 01-28 ~~ 29-52+SP
  Mail.ru || 01-28 ~~ 29-52+SP
  Pcloud || 01-28 ~~ 29-52+SP

ملفات الترجمة لمن حمل الخام أو حمل إصدار آخر
والخطوط يفضل تثبيتها مع العلم أنها مدموجة مع الإصدار
ملفات الترجمة (Subscene) 




لمشاهدة أفضل
, يرجى تشغيل الحلقات ببرنامج Media PC 

و تثبيت هذه الحزمة www.cccp-project.net فقط
و التحميل ببرنامج IDM لأنه أفضل برنامج للتحميل المباشر







اخيرا وكالعادة
نتمناولكم نسمة طيبة تبهج لقلوب
 
أنشروا الموضوع في حساباتكم، بين صحابكم وحبابكم 
مشاهدة ممتعة... إستناونا الأيام الجايين





SHARE ON:

أهلا بالجميع، نحن فريق مختص في ترجمة الأنميات اللامترجمة من أجل خدمة الفانسب العربي وتوسيع قائمة الأنميات المترجمة، من يريد الإنضمام كمترجم فاليتواصل معنا.

39 comments:

  1. بارك الله فيكم حقا فريقكم متكامل من جميع النواحي شكرا جزيلا لكم على إنهاء الموسم الأول بالكامل وفي انتظار الموسم الثاني شكرا ...

    ردحذف
  2. الف الف مبروووك على انتهاء المشروع لهذا الانمي بالفعل انمي جبار وممتع جدا ولسنين تمنيت ان يتم ترجمتة والحمدلله ان فريق عظيم مثلكم ترجمة وللنهاية بالتوفيق في الجزء الثاني
    جاري التحميل والمشااهدة اكييييييييد بوركتم^^
    تحياتي لكم^^

    ردحذف
  3. هنا ومن هذه المنصة
    أهنئ الفريق على أنتهائهم من ترجمة أول مواسم هذا الأنمي الرائع
    يعطيكم ألف عافية ومبروك انتهاء المشروع
    منتظر باقي السلسلة منكم
    تحياتي...

    ردحذف
  4. الف مبروك تريلون على إنهائكم الموسم الأول ما شاء الله يعني مايقارب 52 حلقة في أقل من شهرين واليوم ( دفعة 12 حلقة كاملة ) عملكم يستحق المدح والثناء المتواصل على هذا عملكم السوبر ستار ... وهذا الأنمي الخرافي مميز جداً استمروا يا مبدعين وفي انتظار الموسم الثاني بفارغ الصبر

    ردحذف
  5. مشكووورين ابداع في كل شيء

    ردحذف
  6. اريقاتو على ترجمة هذا انمى رائع جدا
    و مبروك انتهاء ترجمة اول موسم

    ردحذف
  7. عندي ارتباك
    الموسم الاول 47 حلقة صح
    https://myanimelist.net/anime.php?id=1372
    طيب في 4 حلقات اوفا
    https://myanimelist.net/anime.php?id=1577
    وحلقة خاصة
    المجموع 52 حلقة
    انا مضيع في عنوان الحلقة الخاصة ايت فيهم
    https://myanimelist.net/anime.php?id=2010
    https://myanimelist.net/anime.php?id=6312
    https://myanimelist.net/anime.php?id=4162
    https://myanimelist.net/anime.php?id=2013

    ياليت تقول لي

    ردحذف
    الردود
    1. اول اربع حلقات هي الاوفا عام 94
      ثم الـ47 حلقه الـtv عام 96
      ثم حلقه سبيشال عام 97
      الحلقات العشرين المجمعه كرباعيات هي السبيشل عام 99
      .....لو فيه خطا قولوا لي

      حذف
  8. والشئ الثاني الاوفات اول اربع حلقات او 48-49-50-51

    ردحذف
    الردود
    1. اول اربع حلقات هي الاوفات الاربعة
      والباقي هي الحلقات

      حذف
    2. 52 حلقة
      اول ابع حلقات 1-2-3-4 هي الاوفات
      47 حلقة هي للموسم الاول
      و حلقة خاصة
      المجموع 52 حلقة كاملة
      والفريق ما شاء الله علية مرتبها^^

      حذف
    3. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  9. الف شكر لكم

    ردحذف
  10. بوركتم أيها الاعزاء وسلمت أيداديكم جاري التحميل وفي انتظار الموسم الثاني بفارغ الصبر ,,,

    ردحذف
  11. مبروووك انتهائكم من المشروع ويعطيكم العافية ^^

    وبانتظار الموسم الثاني

    ردحذف
  12. مشكوري عـ المجهود الجميل و الجبار

    ردحذف
  13. شكرا على نهاية مشروع الموسم الاول مدونتكم علامة فارقة حاليا استمروا وفقكم الله

    ردحذف
  14. شكرا لكم انتم رائعون. .
    بس ممكن ملفات الترجمه لاعمالكم وهدا الانمي

    ردحذف
  15. شكرا جزيلا يعطيكم الف عافية

    ردحذف
  16. شكرا جزيلا لكم

    ردحذف
  17. مشكور يا أخي كل انمي بترجمو يعد حصري بتمنى لو بتحب
    اترجم انمي طويل عجنب اللي عم اترجمو
    ازا حبيت اترجم هدول انميات مظلومة:
    01-inazuma eleven
    02-inuyasha
    03-sket dance 12-13
    04-yu yu hakusho 1-53
    05-toriko
    60-yu gi oh zexal s1+s2(1-44)
    07-shakugan no shana s3
    08-uchuu kyoudai 1-38
    09-city hunter s3+s4+movie

    10-Gintama 30-(33-68)-82-83-88
    90-91-96-109-112-(148-157)-164-
    165-176-189-194-200-201-237-238-240-243-249-251-252

    11-hokuto no ken s1(95-109)+s2
    12-MAJOR نازلة نسخة HD الجودة بتجنن
    13-Gundam series
    14-Fairy tail s1 (97-115)
    15-EYESHIELD 21
    16-HAJEMI NO IPPO S1-S2
    17-Lupin III s2+s3+movies
    18-kiba
    19-ashita no joe s1 (01-07)
    20-D gray man (10-103)
    21-ranma ½ (26-161)
    22-saint seiya
    23-Dragon ball z (201-293)
    24-touch
    25-cardfight vanguard!! link joker (11-59)
    26-konjiki no Gash bell (101-154)+2movie
    27-saint seiya hades chapter s1+s2+s3
    28-prince of tennis
    29-KYOU KARA MAOU!
    30-Ging tetsudou 999
    هلق بعض الأنميات طويلة بس ماشاء الله بتطرحوا الانميات بشكل صاروخي يعني ازا ترجمتو اطول انمي من هدول بياخد شهرين معكن لانو اللي ترجمتو بهالشهرين بطلعو فوق ال١٠٠ حلقة وماشاء الله كلشي عندكن بهون
    بالأخير الرأي الأخير للفريق بتمنى لو تاخدوا الانميات بعين الاعتبار انا رح حاول انشر القائمة لمترجمين وفرق أخرى بحيث يترجم أكبر عدد من هي الانميات المظلومة
    طولت عليكن كتير
    اوتسكاري ساما ديشتا

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لك حبيبي
      شغلك ممتاز تجميعك للأنميات المضلومة
      وإن شاء الله يلتفت أبر قدر لها
      لكن كما هو معروف نعمل فقط على الامترجم بتاتا

      تقدر تقول آخر أنمي هو الأهم عندي
      Ging tetsudou 999
      وبإذن الله يجي دروه مستقبلا خاصة أنه 113 حلقة
      و ترجم فقط 13 يعني 100 حلقة

      حذف
  18. السلام عليكم
    أشكركم على ترجمة المسلسل شكله ممتع
    حابه أستفسر هل راح توفرون رابط تورنت ؟

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      شكرا... لن يكون هناك تورنت

      حذف
  19. مشكوريييييييييييييييين

    ردحذف
  20. مشكورين على هذا العمل الرائع

    ردحذف
  21. شكرا شكرا لكم جزيلا الشكرا على التررجم الرئع

    ردحذف


  22. السلام عليكم
    أشكر جميع من عمل على المشروع
    ومبروك على إنهائه
    وبالتوفيق بالقادم

    ردحذف
  23. شكرا لكم على المجهود المبذول

    بخصوص الفيلم والاوفا
    هل لهما ترجمه ؟؟

    ردحذف
  24. اهلا هل حلقات السبيشل 99 العشرين مهمه؟

    ردحذف
  25. يعطيكم العافية شغلكم جبار ^_^

    ردحذف
  26. افتقدنا كل فرق الترجمة منهم من اعتزل ومنهم من توفي ....

    ردحذف
  27. يعطيكم الف عافية (:

    ردحذف
  28. يعطييييكم العافييييية

    ردحذف